Эта книга посвящена белорусам, которые оставили свой след в России, и россиянам, которые связали свою судьбу с Беларусью. В ней рассказывается о славных именах нашей общей истории. Хронологические рамки биографического справочника широки: от Симеона Полоцкого, писателя и просветителя XVII века, до первого белорусского космонавта Петра Климука; от российского историка XVIII века Василия Татищева до писателя Сергея Смирнова, впервые рассказавшего миру о героизме защитников Брестской крепости.

Биографический справочник, первое издание которого вышло в свет в 2006 году, вызвал широкий интерес и в России, и в Беларуси. В 2011 году издание было дополнено и переиздано УП «БЕЛТА».

Разумеется, в одной книге сложно рассказать о всех, кто оставил заметный след в истории. Многие и многие замечательные люди России и Беларуси достойны внимания. И сегодня большинство наших современников продолжают укреплять узы дружбы издревле родных и близких друг другу народов. Время создаст новые книги и впишет в них новые имена людей, чьи сердца принадлежат и России, и Беларуси, чьими делами будут гордиться будущие поколения россиян и белорусов.

Книга «Белорусы, прославившие Россию. Россияне, прославившие Беларусь» была издана при поддержке Постоянного Комитета Союзного государства.

«Книга «Белорусы, прославившие Россию. Россияне, прославившие Беларусь» раскрывает нашу общую историю через судьбы замечательных людей, чьи подвиги и свершения стали национальным достоянием двух народов. Это энциклопедическое издание ещё раз подтверждает, что дружба россиян и белорусов имеет глубокие корни и давние традиции, и убеждает, что единое историческое прошлое является надёжным фундаментом будущего развития наших народов, – так написал в своем обращении к читателям Павел Бородин, который был Государственным секретарем Союзного государства с 2000 по 2011 год. - Уверен, что новое, дополненное издание внесёт достойный вклад в формирование единого культурно-исторического пространства Союзного государства, послужит дальнейшему развитию и укреплению тесных связей российского и белорусского народов».

Издание рассчитано на широкий круг читателей.